About this position (English follows) Thank you for your interest! This position is part of an evergreen strategy, which means it is currently open to identify and connect with talent who may be interested in future opportunities. While there is no immediate vacancy, we would love to learn more about your profile and keep you in mind when a need arises. As part of their duties, the Simulator Technician I is expected to perform the following: * Perform routine technical tasks on site, in the field, or in the laboratory. * Receive training on the various stages of technical work to be performed in the laboratory, office, plant, or in the field. Main responsibilities will include but are not limited to: * Learn and perform preventive maintenance tasks on simulators and related simulator systems. * Assist in diagnosing and correcting problems on simulators and related simulator systems. * Use the maintenance management system to record maintenance activities and track them. * Complete all specified training activities. * Conduct pre-flight and post-flight simulations on designated simulators. * Perform basic visual alignments. * Run automatic Qualification Test Guides (QTG). * Provide assistance with refurbishments and hardware modifications. * Become familiar with CAE's quality management system regulations and comply with them. * Provide customer service support and promptly meet customer needs. * Perform maintenance tasks to keep simulators meeting requirements. * Perform logistical tasks including receiving parts, repairs, testing, and validation. * Perform administrative tasks as needed. * Perform tasks to support the technical services team as needed. Qualifications * Two-year technical diploma or four years of education in electronics, avionics, or a related technical field. * Minimum of 0 to 2 years of relevant experience. * Ability to work flexible shifts and adapt to changing work schedules. * Ability to read system drawings and schematics. * Ability to operate test equipment (oscilloscope, multimeter, signal generator, logic analyzer, etc.). * Knowledge of analog and digital theory. * Computer literacy (personal computers or mainframe/computer architecture). * Proficiency in soldering and printed circuit board repairs. * Basic knowledge of Microsoft Office suite. * Fluency in English and French. ***************************************************************************************** In this role, the Simulator Technician I will be expected to: * Perform routine technical tasks on site, in field or laboratory. * Receive training in the various phases of laboratory, office, plant or field technical work. Key responsibilities will include, but are not limited to: * Learn and perform preventive maintenance tasks on the simulators and associated simulator systems. * Assist in diagnosing and correcting problems on the simulators and associated simulator systems. * Utilize maintenance management system to record and track maintenance activities. * Complete all designated training activities. * Perform pre-flight and post flight on designated simulators. * Perform basic visual alignments. * Run automatic Qualification Test Guide (QTG). * Assist with refurbishment and hardware modifications. * Learn and comply with CAE quality management system. * Provide customer service support and address customer needs in a timely manner. * Perform housekeeping functions to maintain the simulators as required. * Perform logistics duties, including parts received, repair, and testing/validation. * Perform administrative tasks as required. * Perform tasks to support the technical services group as required. Qualifications: * 2-year technical degree or 4 years in an electronic, avionic, or technical related field. * Minimum of 0 to 2 years of relevant experience. * Ability to work flexible shifts and to adapt to changing work schedules. * Ability to interpret system prints and schematics. * Proficiency in operating test equipment (oscilloscope, multi-meter, signal generator, logic analyzer, etc.). * Knowledge in analog and digital theory. * Computer literate (PC and/or computer mainframe/architecture). * Proficiency in soldering and circuit board repairs. * Some Knowledge of Microsoft Office tools and suite. * Fluency in English and French. Job type Regular CAE thanks all applicants for their interest. However, we will only communicate with candidates whose experience and qualifications match the requirements of the position. Equal Opportunity Employer*CAE is an equal opportunity employer committed to providing equal opportunity to all candidates without regard to race, nationality, skin color, religion, sex, gender identity or expression, sexual orientation, disability, neurodiversity, veteran status, age, or other characteristics protected by local laws.**If you do not meet all the requirements listed in the job posting, we still encourage you to contact us and apply. At CAE, everyone is welcome to contribute to our success. If reasonable accommodations are needed to participate in the application or interview process, please contact us at:* CAECarrieres-Careers@cae.com .