




Resumen: El Técnico en simuladores I realiza tareas técnicas en los simuladores y sistemas asociados, garantizando el mantenimiento, el diagnóstico y el soporte al cliente. Aspectos destacados: 1. Formación técnica sobre simuladores y sistemas de simulación 2. Soporte al cliente y mantenimiento de simuladores 3. Participación en modificaciones materiales y logísticas **Acerca de este puesto** **(A continuación se incluye la versión en inglés)** En el desempeño de sus funciones, se espera que el **Técnico en simuladores I** realice lo siguiente: * Realizar las tareas técnicas habituales en sitio, en campo o en laboratorio. * Recibir formación sobre las distintas etapas del trabajo técnico que debe realizarse en laboratorio, oficina, planta o campo. Las principales responsabilidades incluirán, aunque no se limitarán a: * Aprender y ejecutar tareas de mantenimiento preventivo en los simuladores y los sistemas de simulación asociados. * Ayudar a diagnosticar y corregir problemas en los simuladores y los sistemas de simulación asociados. * Utilizar el sistema de gestión del mantenimiento para registrar las actividades de mantenimiento y hacer un seguimiento de las mismas. * Cumplir con todas las actividades formativas especificadas. * Realizar simulaciones previas y posteriores al vuelo en los simuladores designados. * Realizar alineaciones visuales básicas. * Ejecutar ensayos automáticos de certificación. * Brindar apoyo para las renovaciones y las modificaciones del equipo. * Conocer las normas aplicables al sistema de gestión de la calidad de CAE y cumplirlas. * Ofrecer apoyo al servicio al cliente y atender las necesidades de los clientes en tiempo oportuno. * Realizar tareas de limpieza para mantener los simuladores según los requisitos. * Desempeñar funciones logísticas, incluida la recepción de piezas, reparaciones, así como ensayos y validaciones. * Realizar tareas administrativas según sea necesario. * Desempeñar tareas para apoyar al grupo de servicios técnicos según sea necesario. Requisitos * Título técnico de 2 años o título de 4 años en electrónica, aviÓNica u otro campo técnico relacionado. * Experiencia mínima relevante de 0 a 2 años. * Capacidad para trabajar en turnos flexibles y adaptarse a horarios laborales cambiantes. * Capacidad para interpretar planos y esquemas de sistemas. * Capacidad para operar equipos de prueba (osciloscopio, multímetro, generador de señales, analizador lógico, etc.). * Conocimientos de teoría analógica y digital. * Conocimientos informáticos (computadoras personales o computadora central/arquitectura informática). * Competencia en soldadura y reparación de placas de circuito impreso. * Conocimientos básicos de la suite Microsoft Office. * Dominio del inglés y del francés. \*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\* En este puesto, se espera que el **Técnico en simuladores I**: * Realice tareas técnicas rutinarias en sitio, en campo o en laboratorio. * Reciba formación en las distintas fases del trabajo técnico en laboratorio, oficina, planta o campo. Las responsabilidades clave incluirán, aunque no se limitarán a: * Aprender y realizar tareas de mantenimiento preventivo en los simuladores y los sistemas de simulación asociados. * Ayudar a diagnosticar y corregir problemas en los simuladores y los sistemas de simulación asociados. * Utilizar el sistema de gestión del mantenimiento para registrar y hacer un seguimiento de las actividades de mantenimiento. * Completar todas las actividades formativas designadas. * Realizar simulaciones previas y posteriores al vuelo en los simuladores designados. * Realizar alineaciones visuales básicas. * Ejecutar la Guía automática de ensayos de calificación (QTG). * Asistir con las renovaciones y las modificaciones del hardware. * Conocer y cumplir con el sistema de gestión de la calidad de CAE. * Proporcionar soporte al servicio al cliente y atender las necesidades de los clientes de manera oportuna. * Realizar funciones de mantenimiento general para conservar los simuladores según lo requerido. * Desempeñar tareas logísticas, incluida la recepción de piezas, reparaciones, así como ensayos y validaciones. * Realizar tareas administrativas según sea necesario. * Realizar tareas para apoyar al grupo de servicios técnicos según sea necesario. Requisitos: * Título técnico de 2 años o 4 años en un campo relacionado con la electrónica, la aviÓNica o cualquier otra disciplina técnica. * Experiencia mínima relevante de 0 a 2 años. * Capacidad para trabajar en turnos flexibles y adaptarse a horarios laborales cambiantes. * Capacidad para interpretar planos y esquemas de sistemas. * Competencia para operar equipos de prueba (osciloscopio, multímetro, generador de señales, analizador lógico, etc.). * Conocimientos de teoría analógica y digital. * Conocimientos informáticos (PC y/o computadora central/arquitectura informática). * Competencia en soldadura y reparación de placas de circuito impreso. * Algunos conocimientos de las herramientas y la suite Microsoft Office. * Fluidez en inglés y xxx. **Acerca de CAE** =================== *En CAE, nuestra misión es clara: contribuir a hacer del mundo un lugar más seguro. Durante casi 80 años, hemos impulsado la innovación en simulación, formación y preparación para misiones, para respaldar operaciones críticas en todo el mundo. Gracias a tecnologías avanzadas, ayudamos a nuestros clientes a trabajar de forma más inteligente, más rápida y más sostenible. Únase a una organización guiada por su razón de ser, donde se fomentan las ideas audaces, la colaboración impulsa los avances y su desarrollo alimenta nuestro éxito compartido.* **Tipo de empleo** ================= Indefinido**Igualdad de oportunidades y medidas de adaptación** =============================================== *CAE se compromete a ofrecer igualdad de oportunidades a todos los candidatos, sin distinción de raza, nacionalidad, color, religión, sexo, identidad o expresión de género, orientación sexual, discapacidad, neurodiversidad, condición de veterano, edad o cualquier otra característica protegida por la ley. Animamos a las personas que no cumplan todos los criterios a presentar su candidatura. Se ofrecen medidas de adaptación razonables según sea necesario — comuníquese con su reclutador o envíe un correo electrónico a* *CAECarrieres‑Careers@cae.com**.* **Protección de datos** ========================== Declaración de privacidad *CAE agradece a todos los candidatos su interés. Sin embargo, únicamente se contactará a las personas cuyo perfil y experiencia cumplan con los requisitos del puesto.*


