Descripción
Resumen:
Aderant busca un Diseñador UX Senior para crear experiencias de usuario inteligentes y arquitecturas de información para su plataforma jurídica y financiera, Stridyn, mediante flujos de trabajo de diseño nativos de IA.
Aspectos destacados:
1. Diseñar experiencias de usuario inteligentes para una plataforma líder en los ámbitos jurídico y financiero.
2. Colaborar con los equipos de producto e ingeniería en un entorno dinámico y organizado en equipos pequeños (pods).
3. Utilizar flujos de trabajo de diseño nativos de IA y adoptar una mentalidad centrada en los resultados más que en los entregables.
Aderant es una empresa global líder en software que ofrece soluciones integrales de gestión empresarial para bufetes de abogados y otras organizaciones de servicios profesionales, con la misión de ayudarlas a gestionar sus negocios de forma más eficiente. Nos motiva un deseo colectivo de impulsar al sector jurídico a la vanguardia de la innovación. Con más de 2.500 clientes en todo el mundo, incluidos 95 de los bufetes mejor clasificados del ranking AmLaw 100, estamos transformando la percepción externa del ámbito jurídico: donde antes existía resistencia a la modernización, ahora creamos una cultura que acoge nuevas ideas y tecnologías.
En Aderant, la letra «A» representa mucho más que una simple inicial. Es una expresión de cómo cumplimos nuestro propósito fundamental: servir a nuestros clientes. Encarna nuestros valores centrales y nos recuerda que, para alcanzar el éxito, cada día debe comenzar con la «A». Damo vida a esta «A» fomentando una cultura de innovación, colaboración y crecimiento personal. Animamos a nuestros diversos equipos a aportar su totalidad al trabajo —ideas, experiencia y pasión— para impulsar nuestra misión.
Nuestras personas son nuestra fortaleza.
Como Diseñador UX Senior, formarás parte clave de nuestro equipo de diseño, creando experiencias de usuario inteligentes y arquitecturas de información para Stridyn, nuestra plataforma jurídica y financiera, tanto para escritorio como para dispositivos móviles. Combinarás un excelente ojo para el diseño con fluidez técnica para llevar tus ideas a la práctica con rapidez, colaborando estrechamente con los equipos de producto e ingeniería para concebir, validar y entregar trabajos sólidos. Basarás tus decisiones en investigaciones con usuarios y análisis de datos del producto, lo que mejorará la calidad, el valor y la experiencia de todo lo que lanzamos al mercado.
El diseño en Aderant es una práctica viva y evoluciona rápidamente. Hemos pasado de medir la actividad a medir el impacto —de los entregables a los resultados, y de la ejecución manual al pensamiento potenciado por IA. Buscamos diseñadores entusiasmados por trabajar así, que piensen críticamente y disfruten resolviendo problemas, que busquen claridad antes que soluciones, y que deseen contribuir a perfeccionar dicha práctica conforme avanzamos.
**Responsabilidades**
* Trabajar como parte de un equipo multifuncional (pod) —diseñador, gestor de producto (PM) e ingenieros—, avanzando desde la identificación del problema hasta la validación del prototipo en un sprint enfocado de 1 a 2 semanas.
* Colaborar con el PM durante las fases de investigación y descubrimiento para comprender y delimitar el problema, comenzando a conceptualizar tempranamente en Claude Design, sin esperar una entrega formal.
* Realizar el pensamiento previo en Cowork —estructuración del problema, lógica de flujos y mapeo de casos límite— y condensarlo en un resumen estratégico claro que oriente el desarrollo del diseño.
* Diseñar todos los estados, no solo el flujo principal: estado vacío, carga, error, datos parciales y casos límite.
* Iterar conjuntamente durante la fase de validación —sometiendo los flujos a pruebas rigurosas, incorporando los comentarios de los clientes recopilados por el PM y preparando el trabajo para su implementación por el equipo de ingeniería.
* Entregar como artefacto principal el prototipo validado en Claude Design, respaldado por documentación clara y fundamentación del diseño.
* Construir utilizando componentes y tokens de nuestro sistema de diseño, y contribuir a ampliar las prácticas del equipo —participando en el desarrollo de habilidades, agentes, puertas de control de calidad y operaciones de diseño (DesignOps).
* Diseñar conceptualmente la arquitectura de información y los flujos UX para estructuras de datos complejas, apoyando paradigmas como búsqueda, navegación y funcionalidades empresariales accionables.
* Mantenerse involucrado más allá de la entrega formal —apoyando al equipo de ingeniería durante la construcción y las pruebas de calidad (QA) para garantizar que la experiencia se implemente tal como fue diseñada.
* Articular claramente las decisiones tomadas ante socios multifuncionales, mantener visible el razonamiento detrás de ellas y registrar el trabajo en las herramientas del equipo (por ejemplo, Aha, Azure DevOps).
* Participar activamente en las reuniones relevantes, tanto internamente como con equipos ubicados en distintas zonas horarias.
**Habilidades y calificaciones**
* 5 o más años de experiencia en diseño de experiencia de usuario (UX) o diseño de productos.
* Dominio —o entusiasmo evidente— por los flujos de trabajo de diseño nativos de IA; utilizar la IA como parte integral de tu forma de pensar, crear y revisar, no como una novedad.
* Experiencia en diseño de productos para aplicaciones empresariales basadas en la nube.
* Excelentes habilidades de prototipado —consideras los prototipos como herramientas de pensamiento y puedes avanzar con rapidez en un entorno colaborativo organizado en equipos pequeños (pods).
* Mentalidad centrada en los resultados más que en los entregables; te sientes cómodo validando temprano e iterando abiertamente.
* Experiencia desarrollando wireframes y prototipos interactivos.
* Experiencia documentando y anotando diseños, y articulando eficazmente las decisiones de diseño.
* Conocimientos prácticos de Figma (Auto Layout, diseño de componentes, FigJam), utilizado aquí como lienzo y para aprovechar propiedad intelectual ya existente.
* Atención al detalle y compromiso con la producción de entregables pulidos.
* Excelentes habilidades escritas, verbales y de presentación.
**Ventajas adicionales**
* Experiencia con Material UI y/o Bootstrap.
* Conocimientos básicos de HTML/CSS, React, Angular, JavaScript o tecnologías similares.
* Trayectoria comprobada en el desarrollo o mejora de herramientas de DesignOps, sistemas de diseño o flujos de trabajo del equipo.